Not sure this is correct. Spurs may have further baited Houston who already was thinking Sheppard was a better fit, into taking Sheppard by putting out that they had interest in Sheppard.
Spurs had a scout assigned to watch Castle at UCONN so they were all in on Castle.